importación

importación
f
импорт, ввоз из-за границы

de importación — импортный; импортируемый; относящийся к импорту

aprobar la importación por ... — одобрять импорт со стороны ...

aumentar la importación — увеличивать [расширять] импорт

autorizar la importación — разрешать импорт

contraer la importación — сдерживать импорт

controlar la importación — контролировать импорт

cortar la importación — урезать [резко сокращать] импорт

desplazar por la importación — вытеснять [теснить] за счёт импорта

efectuar la importación — осуществлять импорт, импортировать

financiar la importación — финансировать импорт

frenar la importación — тормозить импорт

incrementar la importación — увеличивать [расширять] импорт

limitar la importación — ограничивать импорт

obstaculizar la importación — затруднять импорт

prohibir la importación — запрещать импорт

reducir la importación — сокращать импорт

reglamentar la importación — регламентировать импорт

suspender la importación — приостанавливать импорт

sustituir la importación — замещать импорт (напр. товарами отечественного производства)

valorizar la importación — оценивать импорт

- importación de bienes y servicios
- importación de capital
- importación sin cesión de divisas
- importación comunitaria
- importación conjunta
- importación exenta de aduanas
- importación exenta de declaración
- importación exenta de los derechos
- importación exenta de licencia
- importación gravable
- importación indirecta
- importación de inflación
- importación de mercancías
- importación por operaciones especiales
- importación subsidiada
- importación sujeta a limitación
- importación temporal
- importación total

El diccionario Español-ruso económico. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "importación" в других словарях:

  • importación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de importar: coche de importación. Este año ha aumentado la importación de productos suecos. Antónimo: exportación. 2. (no contable) Conjunto de cosas importadas: Se han reducido las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • importación — (De importar). 1. f. Acción de importar mercancías, costumbres, etc., de otro país. 2. Conjunto de cosas importadas …   Diccionario de la lengua española

  • Importación — ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Acción de importar géneros o costumbres de otro país: ■ gracias a la importación pudieron abastecer los mercados. ANTÓNIMO exportación 2 Conjunto de cosas importadas: ■ la importación ha aumentado el último año.… …   Enciclopedia Universal

  • importación — {{＃}}{{LM I21120}}{{〓}} {{SynI21659}} {{［}}importación{{］}} ‹im·por·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Introducción en un país de un producto extranjero: • La importación de coches se ha reducido en los últimos años.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Conjunto… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Importación — En economía, la importación es el transporte legítimo de bienes y servicios nacionales exportados por un país, pretendidos para el uso o consumo interno de otro país. Las importaciones pueden ser cualquier producto o servicio recibido dentro de… …   Wikipedia Español

  • importación — (f) (Básico) conjunto de mercancías u otras cosas que se trae desde un país ajeno Ejemplos: La importación de petróleo es cada vez más cara. Durante el invierno las importaciones de verduras son fundamentales en los países nórdicos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • importación — s f Acto de importar algo del extranjero: importación de alimentos …   Español en México

  • Importación paralela de videojuegos — La importación paralela de videojuegos es una práctica de los videjugadores o gamers para jugar videojuegos hechos en otros países que no se consiguen localmente o prefieren jugarlos tal como fueron lanzados en el país de origen, la mayoría son… …   Wikipedia Español

  • importación temporal — Economía. Importación de materias primas, productos semielaborados o bienes finales, destinados a ser transformados o incorporados a productos nacionales que van a ser exportados …   Diccionario de Economía Alkona

  • importación temporal — Economía. Importación de materias primas, productos semielaborados o bienes finales, destinados a ser transformados o incorporados a productos nacionales que van a ser exportados …   Diccionario de Economía

  • importación — Economía. Compra y entrada de bienes en un país procedentes de otro, a través de la frontera aduanera. El concepto se aplica a las mercancías, capitales, mano de obra, inflación, etc …   Diccionario de Economía Alkona


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»